KATALOG KSIĘGOZBIORU FILII DĄBRÓWKA
|
POZ/ODP: | maluvala Adel` Gilevič. | ||||
ADRES WYD.: | Kiiv : "Veselka", 2021. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [12] stron : ilustracje kolorowe ; 22 x 22 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 561000101024 | 10102 | |||
PRZEZNACZ.: | Dlâ doškil`nogo viku. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Limeriki
"Лiмерики "
AUTOR: | Dermans?kij, Sas?ko | ||||
POZ/ODP: | Sas?ko Dermanskij ; hudoz?nik Oleg Petrenko-Zanevs?kij. | ||||
ADRES WYD.: | Harki?v : Vidavnictvo "Krokus", 2020. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [48] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 561000101017 | 10101 | |||
UKD: | 821.162.1-93=161.2 | ||||
PRZEZNACZ.: | Dla? molods?ogo ta seredn?ogo s?ki?l?nogo vi?ku. | ||||
UWAGI: | Na ksia?z?ce: Pomoc uchodźcom, ofiarom rosyjskiej agresji na Ukrainie. Nie na sprzedaz?. Tekst w je?zyku ukraińskim. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Kazoc?ka pro muras?inij grib
"Казочка про мурашиний гриб "
AUTOR: | Grigoruk, Anatoli?j Ivanovic? | ||||
POZ/ODP: | napisav Anatoli?j Grigoruk ; namalu?vav Lu?bomir Bejger. | ||||
ADRES WYD.: | Ternopi?l` : Navc?al`na kniga - Bogdan, 2022. | ||||
SERIA: | Seri?a? C?itanna? - Ce Spravdi? Ci?kavo! : c?itau? z dopomogou? 50-250 cli?v : 2 riven` | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [24] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 561000101000 | 10100 | |||
UKD: | 821.161.2-93=161.2 | ||||
UWAGI: | Na ksia?z?ce: Pomoc uchodźcom, ofiarom rosyjskiej agresji na Ukrainie. Nie na sprzedaz?. Tekst w je?zyku ukraińskim. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Bi`da navcˇit`
"Бда навчить "
AUTOR: | Ukrainka, Lesa^ | ||||
POZ/ODP: | napisala Lesa^ Ukrainka ; namalu^vala Lesa^ Tomki`v. | ||||
ADRES WYD.: | Ternopi`l` : Navcˇal`na kniga - Bogdan, 2022. | ||||
SERIA: | Seri`a^ Cˇitanna^ - Ce Spravdi` Ci`kavo! : cˇitau^ zalu^bki 700-1500 cli`v : 4 riven` | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [32] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 561000100997 | 10099 | |||
UKD: | 821.161.2-93=161.2 | ||||
UWAGI: | Na ksia?z˙ce: Pomoc uchodżcom, ofiarom rosyjskiej agresji na Ukrainie. Nie na sprzedaz˙. Tekst w je?zyku ukraińskim. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Tri meteliki
"Три метелики "
AUTOR: | Ukrainka, Lesa^ | ||||
POZ/ODP: | napisala Lesa^ Ukrainka ; namalu^vav Rostislav Kramar. | ||||
ADRES WYD.: | Ternopi`l` : Navcˇal`na kniga - Bogdan, 2022. | ||||
SERIA: | Seri`a^ Cˇitanna^ - Ce Spravdi` Ci`kavo! : cˇitau^ z dopomogou^ 50-250 cli`v : 2 riven` | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [32] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 561000100980 | 10098 | |||
UKD: | 821.161.2-93=161.2 | ||||
UWAGI: | Na ksia?z˙ce: Pomoc uchodźcom, ofiarom rosyjskiej agresji na Ukrainie. Nie na sprzedaz˙. Tekst w je?zyku ukraińskim. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Diktuvala ce soroka, a zapisuvav i zˇak
"Диктувала це сорока, а записував їжак "
AUTOR: | Podola^k, Oleksandr. | ||||
POZ/ODP: | Oleksandr Podola^k ; namalu^vala Katerina Rejda. | ||||
ADRES WYD.: | Harki`v : Vidavnictvo "Krokus", 2022. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 31, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 561000100973 | 10097 | |||
UKD: | 821.161.2-93=161.2 | ||||
PRZEZNACZ.: | Dla^ molodsˇogo ta seredn`ogo sˇki`l`nogo vi`ku. | ||||
UWAGI: | Na ksia?z˙ce: Pomoc uchodźcom, ofiarom rosyjskiej agresji na Ukrainie. Nie na sprzedaz˙. Tekst w je?zyku ukraińskim. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Żenczyk, żenczyk newełyczkyj ukra?nsk? narodn? skoromovki
POZ/ODP: | hudožnik V`âčeslav Legkobit. | ||||
ADRES WYD.: | Ki?v : "Veselka", 2021. | ||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | 2-ge vidannâ. | ||||
OPIS FIZYCZ.: | [16] stron : ilustracje kolorowe ; 22 x 22 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 561000100966 | 10096 | |||
PRZEZNACZ.: | Dlâ došk?l?nogo v?ku. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Dylan`s birthday present = Podarunok Dilanu na den` narodžennâ [ang./ukr.]
"Podarunok Dilanu na denʹ narodžennâ "
AUTOR: | Santos, Victor Dias de Oliveira. | ||||
POZ/ODP: | written by Victor D. O. Santos ; illustrated by Eszter Miklós. | ||||
ADRES WYD.: | Urbandale : Linguacious, copyright 2020. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [30] stron : ilustracje ; 28 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 561000100959 | 10095 | |||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
UKD: | 821.111(73)-93 | ||||
UWAGI: | Na stronie tytułowej i okładce: English-Ukrainian. Tekst równolegle w języku angielskim i w przekładzie ukraińskim. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Kicâ-Micâ kaže: "Dobrij den`!" [ukr.]
Tytuł oryginału: "Kicia Kocia mówi: "Dzień dobry!" ".
AUTOR: | Głowińska, Anita. | ||||
POZ/ODP: | napisala i namaluvala Anita ?lovins`ka ; pereklad A?ata Bološko [ta 8 inših]. | ||||
ADRES WYD.: | Poznań : Media Rodzina, copyright 2022. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [24] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 561000100904 | 10090 | |||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
UKD: | 821.162.1-93 | ||||
UWAGI: | Tekst w języku ukraińskim, tłumaczenie z języka polskiego. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
|